Notizia

Jun 09, 2024

I Marlins acquisiscono Jake Burger dei White Sox e Josh Bell dei Guardiani

Jeff Passan spiega in dettaglio perché i Marlins sono usciti e hanno scambiato con l'infielder dei White Sox Jake Burger. (0:31) MIAMI -- I Miami Marlins hanno acquisito l'interno Jake Burger dai Chicago White Sox e il primo

Jeff Passan spiega in dettaglio perché i Marlins sono usciti e hanno scambiato con l'infielder dei White Sox Jake Burger. (0:31)

MIAMI – I Miami Marlins hanno acquisito l'interno Jake Burger dai Chicago White Sox e il primo base Josh Bell dai Cleveland Guardians alla scadenza commerciale di martedì mentre la squadra rafforza la sua formazione per una spinta ai playoff.

Miami ha inviato il potenziale lanciatore Jake Eder a Chicago in cambio di Burger e ha distribuito l'interno Jean Segura e il potenziale candidato interno Kahlil Watson a Cleveland per Bell. Segura verrà rilasciato dai Guardiani.

Sempre martedì, i Marlins hanno acquisito il mancino Ryan Weathers dai San Diego Padres per l'interno Garrett Cooper, il destro Sean Reynolds e contanti.

I Marlins (57-50) sono entrati martedì in parità con Arizona e Milwaukee per l'ultimo posto wild card della National League. Il club potrebbe usare una scossa offensiva mentre cerca di raggiungere il suo primo posto post-stagionale in un'intera stagione da quando ha vinto le World Series nel 2003. I Marlins hanno raggiunto la post-stagione durante la stagione 2020 accorciata dalla pandemia e hanno perso contro i Braves nella NL Division Series .

Burger, 27 anni, è ottavo nelle major con 25 fuoricampo in questa stagione. Sta realizzando un fuoricampo ogni 11,76 alla battuta, il secondo miglior punteggio nell'AL dietro Shohei Ohtani (10,10).

I Marlins hanno rinunciato a un ottimo potenziale di lancio in Eder, che era il loro potenziale lanciatore numero 4 in classifica, secondo MLB.com. Ma Miami aveva bisogno di aggiungere una mazza potente a una formazione classificata terzultima nei fuoricampo e ultima cinque nei punti segnati.

Cleveland, che è entrato martedì a una sola partita dal Minnesota, primo classificato nell'AL Central, ha effettuato tre scambi la scorsa settimana. I Guardiani mandarono l'interbase Amed Rosario ai Dodgers per il lanciatore Noah Syndergaard, distribuirono il titolare Aaron Civale ai Rays per il candidato di prima base Kyle Manzardo e poi spedirono Bell ai Marlins.

Lunedì l'acquisizione da parte di Cleveland del 23enne potenziale cliente di prima base Manzardo ha reso Bell sacrificabile. Anche se Manzardo potrebbe non essere pronto per la Major League per un'altra stagione o due, i Guardiani credono che possa fare il DH o sostituire a volte il titolare della prima base Josh Naylor.

Alla disperata ricerca di un potente attaccante, i Guardiani firmarono un contratto biennale con Bell a dicembre. Tuttavia, la firma non ha prodotto grandi risultati poiché Bell ha lottato al piatto per gran parte della prima metà della stagione.

Bell ha battuto solo .233 con 11 homer e 48 RBI.

La partenza di Bell è seguita al rilascio del catcher dei Guardiani Mike Zunino, anch'egli firmato quest'inverno per rafforzare la formazione di Cleveland. Ma Zunino non ha colpito, era un ostacolo difensivo ed è stato lasciato andare a giugno dopo aver battuto .177 in 42 partite.

"Non ha funzionato", ha detto Chris Antonetti, presidente delle operazioni di baseball della squadra. "Fai quegli investimenti e speri che funzionino e abbiano stagioni produttive. Nel caso di Mike, non è successo e penso che sia stato influenzato dal suo continuo recupero dall'intervento chirurgico (alla spalla).

"Josh ha avuto momenti in cui ha contribuito e sicuramente ha contribuito a fornire leadership e stabilità nella clubhouse e forse non ha dato i risultati che speravamo o ci aspettavamo nel momento in cui lo abbiamo ingaggiato. Questo fa parte del rischio quando ti avventuri nel libero arbitrio e I contratti non vanno come si spera. Ma in questo caso penso che siamo riusciti a riportare in vita un giocatore come Kahlil che pensiamo abbia un futuro entusiasmante davanti a sé".

Watson è stata una scelta al primo turno nel 2021, ma in questa stagione sta ottenendo .206 in 58 partite ad High-A.

Antonetti ha detto che le squadre hanno raggiunto un accordo poco prima della scadenza e che a causa di un problema di comunicazione hanno dovuto finalizzare i termini dopo la chiusura delle 18:00.

Segura ha firmato un contratto biennale con i Marlins a gennaio dopo essere andato alle World Series con Philadelphia nel 2022, ma ha faticato al piatto. Sta battendo un record di .219 in questa stagione con una percentuale su base di .277.